Глупый не любит знания, а только бы выказать свой ум.
Дурань ня хоча застанаўляцца, а толькі каб выявіць розум свой.
Неразумны ня любіць думаць, а толькі паказаць бы свой розум.
Бязглузды не адчувае асалоду ад разважлівасці — а толькі ад паказу ўласнага розуму.
Неразумны ня хоча розуму, але каб выказаць, розум свой.