Читай и изучай

Библия » Притчи глава 27 стих 9

Притчи 27 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 27:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Масть и курение радуют сердце; так сладок всякому друг сердечным советом своим.

Алей і кадзіла радуюць сэрца, а салодкасьць бліжняга — у парадзе ад душы.

Масьць і дымленьне радуюць сэрца; так салодкі кожнаму сябар з сардэчнай ранай сваёй.

Маззю і фіміямам цешыцца сэрца і прывабнасцю сябра ў парадзе ад душы.

Масьць а кадзеньне цешаць сэрца, і валей саладзіня прыяцелева, чымся собская рада.