Читай и изучай

Библия » Притчи глава 3 стих 27

Притчи 3 стих 27
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 3:27
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Не отказывай в благодеянии нуждающемуся, когда рука твоя в силе сделать его.

Не адмаўляй у дабрадзействе таму, хто патрабуе, калі рука твая мае сілу зрабіць гэта.

Не адмаўляйся рабіць дабро, калі яно трэба, калі рука твая можа зрабіць гэта.

Не адмаўляй у дабрадзействе таму, каму яно патрэбна, калі ва ўладзе рукі тваёй, каб ты зрабіў гэта.

Не адмаўляй добра тым, каму яно належа, калі ё сіла ў руццэ тваёй зрабіць гэта.