Сын мой! если ты поручился за ближнего твоего и дал руку твою за другого, —
Сыне мой, калі ты ручаўся за бліжняга твайго і даў руку тваю за чужога,
Сыне мой! калі ты паручыўся за блізкага свайго і даў руку тваю за другога,
Калі ты паручыўся, сыне мой, за сябра свайго, ты даў руку тваю за другога;
Сыну мой! калі ты паручыўся за прыяцеля свайго, калі ты ўдырыў па руках за другога,