Где слово царя, там власть; и кто скажет ему: «что ты делаешь?»
Дзе слова валадара, там улада, і хто скажа яму: “Што ты робіш?”
Дзе слова цара, там улада, і хто яму скажа: «што ты робіш?».
Бо слова яго поўнае моцы, ніхто не можа сказаць яму: «Чаму так робіш?»
Ідзе слова каралёва, там ўлада, і хто скажа яму: «Што ты робіш?»