И животные быстро двигались туда и сюда, как сверкает молния.
І [істоты] жывыя ішлі і варочаліся назад, нібы маланкі.
І жывёліны шпарка рухаліся туды-сюды, як бліскае маланка.
І істоты жывыя ішлі і вярталіся назад, накшталт маланкі, што бліскае.
І жывыя стварэньні беглі й зварачаліся, як выгляд бліску маланкі.