Все обитатели островов ужаснулись о тебе, и цари их содрогнулись, изменились в лицах.
Усе жыхары астравоў аслупянелі дзеля цябе, а валадары іхнія затрымцелі ад жаху, затрэсьліся абліччы [іхнія].
Усе насельнікі астравоў жахнуліся па табе і цары іхнія здрыгануліся, зьмяніліся ў твары.
Усе жыхары астравоў дзівяцца з цябе, цары іх праняты страхам, дужа трывожацца;
Усі жыхары абтокаў зумеліся зь цябе, і каралёве іхныя балюча зьлякаліся, і віды іхныя заклапаціліся.