Вот день! вот пришла, наступила напасть! жезл вырос, гордость разрослась.
Вось, дзень гэты, вось, ён прыходзіць. Выйшла доля [твая], заквітнеў кій, запанавала пыха,
Вось дзень! вось прыйшла, настала ліхата! жазло вырасла, ганарлівасьць разраслася.
Вось той дзень, вось, ён прыходзіць; выйшла няшчасная доля, расцвіла несправядлівасць, запанавала пыха;
Во дзень, во ён прышоў, зарае; посах заквіцеў, гордасьць распукалася.