Поутру же царь встал на рассвете и поспешно пошёл ко рву львиному,
Тады валадар устаў на золку і пасьпешліва пайшоў да рову з ільвамі.
Раніцай цар устаў на сьвітаньні і пасьпешліва пайшоў да львоўніка
Дык цар устаў на світанні і паспяшаўся да львінага рова;
Тады кароль устаў золкам і хапліва пашоў да лявінае ямы.