Читай и изучай

Библия » От Марка глава 12 стих 8

От Марка 12 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 12:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И, схватив его, убили и выбросили вон из виноградника.

І, схапіўшы яго, забілі, і выкінулі з вінаградніку.

І схапіўшы яго, забілі і выкінулі прэч зь вінаградніка.

Ды, схапіўшы яго, забілі і выкінулі з вінаградніку.

І ўзялі яго, і забілі, і выкінулі зь вінішча.

І, схапіўшы яго, забілі й выкінулі з вінаградніку.

І, схапіўшы яго, забілі і вы́кінулі прэч з вінагра́дніка.

І, схапіўшы, забілі яго і выкінулі з вінаградніку.

І, схапіўшы, яны забілі яго і выкінулі яго за вінаграднік.

І, схапіўшы яго, забілі і выкінулі прэч зь вінаградніку.

І схапіўшы яго, забілі й выкінулі з вінаградніку.