И сказал им: как же не разумеете?
І сказаў ім: «Як жа не разумееце?»
І сказаў ім: як жа яшчэ не разумееце?
І казаў ім: «Дык яшчэ не разумееце?»
І сказаў ім: «Як гэта, што вы не разумееце?».
І сказаў ім: як жа не разуме́еце?
І сказаў ім: як жа не разумееце?
Тады сказаў ім: «Усё яшчэ не разумееце?»
І Ён казаў ім: Вы яшчэ не разумееце?
І казаў ім: як жа ня разумееце?
І сказаў ім: Якжа-ж яшчэ не разумееце?