Читай и изучай

Библия » От Луки глава 4 стих 15

От Луки 4 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 4:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Он учил в синагогах их, и от всех был прославляем.

І вучыў Ён у сынагогах іхніх, і ад усіх быў слаўлены.

Ён вучыў у сынагогах іхніх, і ўсе Яго ўслаўлялі.

І Ісус навучаў у сінагогах іх, і ўзвялічваўся ўсімі.

І Ён вучыў у бажніцах іхных, і ўсі яго ўслаўлялі.

І вучыў Ён у школах іх і ад усіх быў сла́ўлены.

І Ён вучыў у іх сінагогах, і ўсімі быў сла́ўлены.

А Ён навучаў у іх сінагогах, і ўсе Яго славілі.

І Ён вучыў у іх сінагогах, і ўсе Яго славілі.

І Ён вучыў у сынагогах іхных, праслаўляемы ўсімі.