Читай и изучай

Библия » От Луки глава 7 стих 18

От Луки 7 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 7:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И возвестили Иоанну ученики его о всём том.

І паведамілі Яну вучні ягоныя пра ўсё гэтае.

І абвясьцілі Яну вучні ягоныя пра ўсё тое.

І паведамілі Яну яго вучні пра ўсё гэта.

І вучанікі Яанавы наказалі яму праз усі гэтыя падзеі.

І паведамілі Іоана вучні Яго аб усім гэтым.

І паве́дамілі Іаану вучні яго пра ўсё гэта.

Сведчанне Езуса пра Яна Хрысціцеля І расказалі Яну вучні яго пра ўсё гэта.

І паведамілі Іаану яго вучні пра ўсё гэта. І, паклікаўшы двух са сваіх вучняў, Іаан

І паведамілі Яану вучні ягоныя пра ўсе гэтыя (падзеі).