Читай и изучай

Библия » От Луки глава 7 стих 26

От Луки 7 стих 26
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 7:26
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Что же смотреть ходили вы? пророка ли? Да, говорю вам, и больше пророка.

Але што хадзілі вы ўбачыць? Прарока? Так, кажу вам, і больш за прарока.

Што ж глядзець хадзілі вы? ці не прарока? Таму, кажу вам, нават больш, чым прарока.

Дык што вы выйшлі пабачыць? Прарока? Так, кажу вам, і больш за прарока.

Але чаго глядзець хадзілі вы? прарокі? Але, кажу вам, і балей чымся прарокі.

Што-ж глядзе́ць хадзілі вы? ці прарока? Так, кажу вам, і бале́й за пророка.

Што́ ж глядзець хадзілі вы? прарока? Так, кажу вам, і больш, чым прарока.

На што выйшлі вы глядзець? На прарока? Так, кажу вам, нават больш, чым на прарока.

Што ж выйшлі вы ўбачыць? Прарока? Так, кажу вам, і большага, чым прарок.

Што ж глядзець хадзілі (вы)? Прарока? Так, кажу вам, і больш за прарока.