ты головы Мне маслом не помазал, а она миром помазала Мне ноги.
Ты галавы Мне алеем не памазаў; а яна мірам памазала ногі Мае.
Ты галавы Мне алеем не памазаў; а яна мірам намасьціла Мне ногі.
Не намасціў ты галавы Маёй; а яна ногі Мае намасціла алейкам.
Ты не памазаў масьцяй галавы Мае, а жонка гэтая памазала масьцяй ногі Мае.
Ты галавы Мне́ маслам не памазаў; а яна але́ем памазала Мне́ ногі.
Ты галавы́ Маёй алеем не памазаў, яна ж мíрам пама́зала Мне но́гі.
Ты галавы Мне алеем не намасціў, а яна мірам намасціла Мне ногі.
Алеем ты Маёй галавы не памазаў; яна ж мірам памазала Мае ногі.
(Ты) Галавы Маёй алеям ня памазаў, яна ж мірам памазала Мне Ногі.