Читай и изучай

Библия » Деяния глава 5 стих 6

Деяния 5 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 5:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И, встав, юноши приготовили его к погребению и, вынеся, похоронили.

А юнакі, устаўшы, узялі яго і, вынесшы, пахавалі.

І ўстаўшы, юнакі падрыхтавалі яго да пахаваньня і вынесьлі і пахавалі.

А некалькі юнакоў, устаўшы, загарнулі яго і, вынесшы, пахавалі.

І, устаўшы, маладзёны завярцелі яго да пахову і, вынесшы, пахавалі.

І дзяцюкі, устаўшы, узялі яго ды, вынесшы, пахаранілі.

Юнакí ж уста́лі, абгарну́лі яго палатно́м і, вы́несшы, пахава́лі.

А юнакі ўсталі, узялі яго, вынеслі і пахавалі.

І малодшыя, устаўшы, прыбралі яго і, вынесшы, пахавалі.

І, устаўшы, дзяцюкі абярнулі яго і вынясшы пахавалі.