Читай и изучай

Библия » 2 Иоанна глава 1 стих 2

2 Иоанна 1 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Иоанна 1:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


ради истины, которая пребывает в нас и будет с нами вовек.

дзеля праўды, якая застаецца ў нас і будзе з намі на вякі.

дзеля ісьціны, якая жыве ў нас і будзе з намі вечна:

дзеля праўды, што захоўваецца ў нас ды якая застаецца з намі ў вечнасці.

Дзеля праўды, што трывае ў нас і будзе з намі на век:

дзе́ля праўды, якая прабывае ў нас і будзе з намі наве́кі,

дзе́ля íсціны, якая знахо́дзіцца ў нас і будзе з намі ве́чна;

дзеля праўды, якая трывае ў нас і будзе з намі навекі.

дзеля праўды, якая жыве ў нас і будзе з намі навекі.

Па той прычыне, што ў нас жыве Праўда, і Яна ў нас будзе навек,

дзеля праўды, што трывае ў нас і будзе з намі навекі.