Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 6 стих 14

Римлянам 6 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 6:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Грех не должен над вами господствовать, ибо вы не под законом, но под благодатью.

Бо грэх ня будзе панаваць над вамі, бо вы не пад законам, але пад ласкаю.

Грэх не павінен над вамі валадарыць, бо вы не пад законам, а пад мілатою.

Няхай грэх не пануе над вамі, бо вы не пад законам, але пад ласкаю.

Бо грэх ня мае мець улады над вамі, бо вы не пад Законам, але пад ласкаю.

Няхай грэх не пануе над вамі, бо вы не пад законам, але пад ласкаю.

Грэх жа не павінен над вамі ўлада́рыць, бо вы не пад законам, а пад благадаццю.

Няхай грэх не пануе над вамі, бо вы не пад Законам, але пад ласкаю.

Бо грэх не будзе над вамі панаваць: бо вы не пад законам, а пад ласкаю.

Грэх ня будзе мець над вамі ўладу таму што вы ня знаходзіцеся пад Законам, але пад Багадацьцю.

Грэх бо над вамі валадарыць ня будзе, бож вы не пад Законам, але пад ласкаю.