Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 1 стих 15

1 Коринфянам 1 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 1:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


дабы не сказал кто, что я крестил в моё имя.

каб не сказаў хто, што я хрысьціў у маё імя.

каб не сказаў хто, што я хрысьціў у імя маё.

каб ніхто не казаў, што я хрысціў у маё імя.

Што ніхто ня можа сказаць, што я хрысьціў у імя свае собскае.

каб не сказаў хто, што я хрысьціў у маё імя.

каб хто не сказаў, што я хрысціў у сваё імя́.

каб не сказаў хто, што ў маё імя быў ахрышчаны.

каб не сказаў хто, што ў маё імя вы былі хрышчаны.

каб ніхто ня сказаў, што ў імя маё я ахрысьціў.

каб не казаў хто, што вы ў маё імя ахрышчаны.