Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 2 стих 9

2 Коринфянам 2 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 2:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ибо я для того и писал, чтобы узнать на опыте, во всём ли вы послушны.

Бо дзеля гэтага я і пісаў, каб выпрабаваць вас, ці ў-ва ўсім вы паслухмяныя.

На тое бо я і пісаў, каб выпрабаваць вас, ці ва ўсім вы паслухмяныя.

З гэтаю мэтаю я пісаў, каб спазнаць вашу выпрабаванасць, ці ва ўсім вы паслухмяныя.

Бо я дзеля таго й пісаў, каб даведацца довады праз вас, ці ў вусім вы паслухменыя.

Бо на тое я і пісаў, каб выпрабаваць вас, ці ў-ва ўсім вы паслухмяныя.

Бо я дзеля таго і пісаў, каб вы́прабаваць вас, ці ва ўсім вы паслухмяныя.

Бо для таго я і напісаў, каб выпрабаваць вас, ці ва ўсім вы паслухмяныя.

Бо для гэтага я і напісаў, каб уведаць вашу выпрабаванасць, ці ва ўсім вы паслухмяныя.

Бо таму я і напісаў (да вас), каб даведацца (і) праверыць вас, ці ва ўсім вы паслухмяныя.

Натое я й пісаў, каб вас выпрабаваць, ці ў ва ўсім вы паслушныя.