Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 3 стих 4

Ефесянам 3 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 3:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


то вы, читая, можете усмотреть моё разумение тайны Христовой,

з чаго, чытаючы, можаце зразумець маё разуменьне таямніцы Хрыстовай),

дык вы, чытаючы, можаце ўведаць маё разуменьне таямніцы Хрыстовай,

Чытаючы тое, можаце зразумець маё разуменне таямніцы Хрыста.

З чаго, чытаючы, можаце зразумець разуменьне мае тайны Хрыстовае,

з чаго, чытаючы, можаце пазнаць маё разуме́ньне тайны Хрыстовай),

з чаго вы, чытаючы, можаце даведацца пра маё разуменне тайны Хрыстовай,

Чытаючы, можаце даведацца пра маё разуменне таямніцы Хрыста,

адкуль вы, чытаючы, можаце ўведаць маё разуменне таямніцы Хрыстовай,

пра што вы, чытаючы, можаце ўразумець, што я ведаю тайну Хрыста,

Чытаючы гэта, магчыміце пазнаць маё разуменне тайніцы Хрыстуса.