Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 6 стих 10

Ефесянам 6 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 6:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его.

Нарэшце, браты мае, умацоўвайцеся ў Госпадзе і ва ўладзе магутнасьці Яго.

Нарэшце, браты мае, мацуйцеся Госпадам і магутнасьцю сілы Ягонай;

Урэшце, браты, умацуйцеся ў Госпадзе і ў сіле магутнасці Яго.

Наапошку, браты, мацуйцеся ў Спадару і ў магутнасьці сілы Ягонае;

Накане́ц, браты мае́, крапчэйце ў Госпадзе і ў магутнасьці сілы Яго;

Нарэшце, браты мае, умацоўвайцеся ў Госпадзе і ў магутнасці сілы Яго;

Барацьба са злом Нарэшце, мацуйцеся ў Пану магутнасцю Ягонай сілы.

У астатнім, [браты мае], узмацняйцеся ў Госпадзе і магутнасці Яго сілы.

Нарэшце, браты мае, мацуйцеся Госпадам і магутнасьцю сілы Ягонай.

На апошку, браты, мацнейце вы Госпадам і магутнасьцю сілы ягонай;