Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 6 стих 17

Ефесянам 6 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 6:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и шлем спасения возьмите, и меч духовный, который есть Слово Божие.

І шалом збаўленьня прыйміце, і меч Духа, які ёсьць слова Божае.

і шалом ратунку вазьмеце, і меч духоўны, які ёсьць Слова Божае;

і вазьміце шалом збаўлення разам з мечам Духа, якім ёсць Слова Божае,

Вазьміце таксама шолам спасеньня і меч Духа, каторым ё слова Божае;

і шалом збаўле́ньня вазьме́це, і ме́ч духоўны, які ёсьць слова Божае;

і шлем спасення вазьміце, і меч духоўны, які ёсць слова Божае;

і шлем збаўлення вазьміце, і меч духоўны, якім ёсць Божае слова.

і прыміце шлем выратавання і меч Духа, які ёсць слова Божае.

і шалом выратаваньня вазьміце і меч Духа, які ёсьць Слова Бога.

і прылбіцу збаўлення вазьмеце, і меч духоўны, якім ёсьць слова Божае.