дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних,
каб у імя Ісуса схілілася ўсякае калена нябесных, зямных і падземных
каб прад імем Ісуса схілілася кожнае калена на небе, зямлі і ў апраметнай,
каб прад імем Ісуса схілілася кожнае калена на небе, на зямлі і пад зямлёй,
Каб у імя Ісусава кажнае калена клякала на небе, і на зямлі, і пад зямлёю,
каб перад іме́ньнем Ісуса сукланілася ўсякае кале́на нябе́сных, зямных і падзе́мных,
каб перад імем Іісуса схілілася ўсякае калена на небе, і на зямлі, і пад зямлёю
каб на імя Езуса схілілася кожнае калена стварэнняў нябесных, зямных і падземных,
каб перад імем Ісуса схілілася кожнае калена тых, хто на небе, і на зямлі, і пад зямлёю,
каб перад Імем Ісуса ўкленчыла ўсякае калена нябесных і зямных і падземных,
каб перад іменням Езуса кланілася ўсякае калена неба, зямлі й падзем’я