Читай и изучай

Библия » Есфирь глава 3 стих 11

Есфирь 3 стих 11
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Есфирь 3:11
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И сказал царь Аману: отдаю тебе это серебро и народ; поступи с ним, как тебе угодно.

Und der König sprach zu Haman: Das Silber sei dir gegeben, dazu das Volk, daß du mit ihm tust, was dir gefällt.

Und der König sprach zu Haman: Das Silber sei dir gegeben, dazu das Volk, daß du damit tust, was dir gefällt.

Und der König sagte zu Haman: Das Silber sei dir gegeben und ‹auch› das Volk, dass du mit ihm verfährst, wie es gut ist in deinen Augen!

Und der König sprach zu Haman: Das Silber sei dir geschenkt, dazu das Volk, damit du mit ihm tuest, was dir gefällt!