Подарок у человека даёт ему простор и до вельмож доведёт его.
Das Geschenk des Menschen schafft ihm Raum und bringt ihn zu den großen Herren.
Das Geschenk des Menschen macht ihm Raum und bringt ihn vor die großen Herren.
Das Geschenk eines Menschen schafft ihm weiten Raum, und vor die Großen führt es ihn.