дабы спасти тебя от жены другого, от чужой, которая умягчает речи свои,
daß du nicht geratest an die Frau eines andern, an eine Fremde, die glatte Worte gibt
daß du nicht geratest an eines andern Weib, und die nicht dein ist, die glatte Worte gibt
um dich zu retten von ‹der› fremden Frau, von der Ausländerin, die ihre Worte glatt macht,
daß du auch errettet werdest von dem fremden Weibe, von der Buhlerin, die glatte Worte gibt;