Бич — для коня, узда — для осла, а палка — для глупых.
Dem Roß eine Peitsche und dem Esel einen Zaum und dem Toren eine Rute auf den Rücken!
Dem Roß eine Geißel und dem Esel ein Zaum; und dem Narren eine Rute auf den Rücken.
Die Peitsche für das Pferd, der Zaum für den Esel und der Stock für den Rücken der Toren.