Читай и изучай

Библия » Притчи глава 28 стих 18

Притчи 28 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 28:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Кто ходит непорочно, тот будет невредим; а ходящий кривыми путями упадёт на одном из них.

Wer ohne Tadel einhergeht, dem wird geholfen; wer aber verkehrte Wege geht, wird in eine Grube fallen.

Wer fromm einhergehet, wird genesen; wer aber verkehrtes Weges ist, wird auf einmal zerfallen.

Wer redlich lebt, findet Hilfe; wer aber krumme Wege geht, wird auf einem ‹davon› fallen.

Wer unsträflich wandelt, wird gerettet; wer aber verkehrt auf zwei Wegen wandelt, wird auf einem fallen.