когда ещё Он не сотворил ни земли, ни полей, ни начальных пылинок вселенной.
als er die Erde noch nicht gemacht hatte noch die Fluren darauf noch die Schollen des Erdbodens.
Er hatte die Erde noch nicht gemacht, und was dran ist, noch die Berge des Erdbodens.
als er noch nicht gemacht die Erde und die Fluren, noch die Gesamtheit der Erdschollen des Festlandes.
Als er die Erde noch nicht gemacht hatte und was außerhalb derselben liegt , die ganze Summe des Weltenstaubs,