Читай и изучай

Библия » Екклесиаст глава 5 стих 4

Екклесиаст 5 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Екклесиаст 5:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Лучше тебе не обещать, нежели обещать и не исполнить.

Es ist besser, du gelobst nichts, als daß du nicht hältst, was du gelobst.

Wenn du GOtt ein Gelübde tust, so verzeuch's nicht zu halten; denn er hat kein Gefallen an den Narren. Was du gelobest, das halte!

Besser, dass du nicht gelobst, als dass du gelobst und nicht erfüllst.

Wenn du Gott ein Gelübde tust, so versäume nicht, es zu bezahlen; denn er hat kein Wohlgefallen an den Toren; darum halte deine Gelübde!