Читай и изучай

Библия » Екклесиаст глава 7 стих 23

Екклесиаст 7 стих 23
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Екклесиаст 7:23
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Всё это испытал я мудростью; я сказал: «буду я мудрым»; но мудрость далека от меня.

Das alles hab ich versucht mit der Weisheit. Ich dachte, ich will weise werden, sie blieb aber ferne von mir.

Solches alles habe ich versucht weislich. Ich gedachte, ich will weise sein; sie kam aber ferner von mir.

Das alles habe ich in Weisheit geprüft. Ich sprach: Ich will weise werden, aber sie blieb fern von mir.

Dies alles habe ich der Weisheit zur Prüfung vorgelegt. Ich sprach: Ich will weise werden! Aber sie blieb fern von mir.