И блудила ты с сынами Ассура и не насытилась; блудила с ними, но тем не удовольствовалась;
Danach triebst du Hurerei mit den Assyrern, weil du nicht satt geworden warst; du triebst mit ihnen Hurerei und wurdest auch hier nicht satt.
Danach triebest du Hurerei mit den Kindern Assur und konntest des nicht satt werden; ja, da du mit ihnen Hurerei getrieben hattest, und des nicht satt werden konntest,
Und du hurtest mit den Söhnen Assurs, weil du ‹noch› nicht satt warst; und du hurtest mit ihnen und wurdest auch nicht satt.
Da buhltest du mit den Söhnen Assyriens, da du unersättlich warst. Du buhltest mit ihnen, wurdest aber doch nicht satt.