И блудила ты с сынами Ассура и не насытилась; блудила с ними, но тем не удовольствовалась;
Ты распутничала и с ассирийцами, потому что была ненасытна, и все-таки не утолила своей похоти.
Ты блудила с ассирийцами ненасытно, блудила с ними и не могла насытиться.
Затем ты начала блудить с Ассирией, и всё тебе было мало, ты не удовлетворялась.
Затем ты начала блудить с Ассирией, и всё тебе было мало, ты не удовлетворялась.
Ты блудила с ассирийцами ненасытно — этим блудом не насыщалась,