в северной стороне той же тростью измерения намерил всего пятьсот тростей;
und die Nordseite maß er auch: fünfhundert Ruten;
und gegen Mitternacht maß er auch fünfhundert Ruten lang,
‹und› maß die Nordseite, 500 Ruten, mit der Messrute ‹gemessen›. Und er wandte sich;
Er maß die Nordseite: 500 Ruten, mit der Meßrute, ringsum.