Читай и изучай

Библия » Иона глава 2 стих 10

Иона 2 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иона 2:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


а я гласом хвалы принесу Тебе жертву; что обещал, исполню: у Господа спасение!

Ich aber will mit Dank dir Opfer bringen. Meine Gelübde will ich erfüllen dem HERRN, der mir geholfen hat.

Und der HErr sprach zum Fisch, und derselbe speiete Jona aus ans Land.

Ich aber will dir Opfer bringen mit der Stimme des Lobes; was ich gelobt habe, werde ich erfüllen. Bei dem HERRN ist Rettung.

Und der HERR gebot dem Fisch; der spie Jona ans Land.