Читай и изучай

Библия » От Марка глава 6 стих 49

От Марка 6 стих 49
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 6:49
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Они, увидев Его, идущего по морю, подумали, что это призрак, и вскричали.

Und als sie ihn sahen auf dem See gehen, meinten sie, es wäre ein Gespenst, und schrien;

Und er wollte vor ihnen übergehen. Und da sie ihn sahen auf dem Meer wandeln, meineten sie, es wäre ein Gespenst, und schrieen.

Sie aber sahen ihn auf dem See einhergehen und meinten, es sei ein Gespenst, und schrien auf;

Als sie ihn aber auf dem Meere wandeln sahen, meinten sie, es sei ein Gespenst, und schrieen.