Они, увидев Его, идущего по морю, подумали, что это призрак, и вскричали.
но они, увидев Его идущим по воде, решили, что это призрак, и закричали,
Они же, увидев, как Он идет по морю, подумали, что это призрак, и закричали.
Увидев Его идущим по воде, ученики подумали, что это призрак, и закричали от страха,
увидев Его идущим по воде, они подумали, что это призрак и закричали от страха,
А они, увидев, как Он идет по морю, приняли Его за призрака и закричали —
Они же, увидев, что Он ступает по морю, подумали, что это призрак, и подняли крик.
но они Его заметили, и решив, что это привидение, закричали:
А они, увидев, как Он идет по морю, подумали, что это привидение, и закричали.
они увидели, что он идёт по озеру, и решили, что это призрак и громко закричали от испуга;
Ученикам было видно, что Иисус идет по морю. Они приняли Его за призрак и не удержались от крика,
когда они, увидев Его, ступающего по волнам, решили, что это призрак, и закричали,
А они, увидев, как Он ступает по морю, подумали, что это призрак, и подняли крик;