Она же, увидев его, смутилась от слов его и размышляла, что бы это было за приветствие.
Sie aber erschrak über die Rede und dachte: Welch ein Gruß ist das?
Da sie aber ihn sah, erschrak sie über seine Rede und gedachte: Welch ein Gruß ist das?
Sie aber wurde bestürzt über das Wort und überlegte, was für ein Gruß dies sei.
Als sie ihn aber sah, erschrak sie über seine Rede und dachte darüber nach, was das für ein Gruß sei.