Читай и изучай

Библия » От Луки глава 1 стих 34

От Луки 1 стих 34
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 1:34
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю?

Da sprach Maria zu dem Engel: Wie soll das zugehen, da ich doch von keinem Mann weiß?

Da sprach Maria zu dem Engel: Wie soll das zugehen, sintemal ich von keinem Manne weiß?

Maria aber sprach zu dem Engel: Wie wird dies zugehen, da ich von keinem Mann weiß?

Maria aber sprach zu dem Engel: Wie kann das sein, da ich keinen Mann kenne?