Читай и изучай

Библия » От Луки глава 1 стих 34

От Луки 1 стих 34
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 1:34
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю?

А Марія озвалась до ангола: „Як же станеться це, коли мужа не знаю?“

А Марія сказала до ангела: “Як же воно станеться, коли я не знаю мужа?”

Рече ж Мария до ангела: Як буде се, коли чоловіка не знаю?

І озвалася Марія до ангела: Як станеться це, коли я чоловіка не знаю?

Марія запитала Ангела: «Як же таке може статися, адже я ніколи не була з чоловіком?»