Читай и изучай

Библия » От Луки глава 1 стих 79

От Луки 1 стих 79
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 1:79
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


просветить сидящих во тьме и тени смертной, направить ноги наши на путь мира.

damit es erscheine denen, die sitzen in Finsternis und Schatten des Todes, und richte unsere Füße auf den Weg des Friedens.

auf daß er erscheine denen, die da sitzen in Finsternis und Schatten des Todes und richte unsere Füße auf den Weg des Friedens.

um denen zu leuchten, die in Finsternis und Todesschatten sitzen, und unsere Füße zu richten auf den Weg des Friedens. —

zu scheinen denen, die in Finsternis und Todesschatten sitzen, unsre Füße auf den Weg des Friedens zu richten!