Читай и изучай

Библия » От Луки глава 1 стих 79

От Луки 1 стих 79
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 1:79
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


просветить сидящих во тьме и тени смертной, направить ноги наши на путь мира.

To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.

TO SHINE UPON THOSE WHO SIT IN DARKNESS AND THE SHADOW OF DEATH, To guide our feet into the way of peace.”

to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.”

to shine on those living in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace.”

To give light to those who sit in darkness and the shadow of death, To guide our feet into the way of peace.”

to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, and to guide us to the path of peace.”

to shine upon them who were sitting in darkness and in [the] shadow of death, to guide our feet into [the] way of peace.