Читай и изучай

Библия » От Луки глава 17 стих 14

От Луки 17 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 17:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Увидев их, Он сказал им: пойдите, покажитесь священникам. И когда они шли, очистились.

Und als er sie sah, sprach er zu ihnen: Geht hin und zeigt euch den Priestern! Und es geschah, als sie hingingen, da wurden sie rein.

Und da er sie sah, sprach er zu ihnen: Gehet hin und zeiget euch den Priestern. Und es geschah, da sie hingingen, wurden sie rein.

Und als er ‹sie› sah, sprach er zu ihnen: Geht hin und zeigt euch den Priestern! Und es geschah, während sie hingingen, wurden sie gereinigt.

Und als er sie sah, sprach er zu ihnen: Gehet hin und zeiget euch den Priestern! Und es begab sich, während sie hingingen, wurden sie rein.