Читай и изучай

Библия » От Луки глава 18 стих 24

От Луки 18 стих 24
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 18:24
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Иисус, видя, что он опечалился, сказал: как трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие!

Als aber Jesus sah, daß er traurig geworden war, sprach er: Wie schwer kommen die Reichen in das Reich Gottes!

Da aber JEsus sah, daß er traurig war worden, sprach er: Wie schwerlich werden die Reichen in das Reich GOttes kommen!

Als aber Jesus sah, dass er sehr betrübt wurde, sprach er: Wie schwer werden die, welche Güter haben, in das Reich Gottes hineinkommen!

Als aber Jesus ihn so sah, sprach er: Wie schwer werden die Reichen ins Reich Gottes eingehen!