Читай и изучай

Библия » Деяния глава 15 стих 13

Деяния 15 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 15:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


После же того, как они умолкли, начал речь Иаков и сказал: мужи братия! послушайте меня.

Danach, als sie schwiegen, antwortete Jakobus und sprach: Ihr Männer, liebe Brüder, hört mir zu!

Danach, als, sie geschwiegen hatten, antwortete Jakobus und sprach: Ihr Männer, liebe Brüder, höret mir zu!

Als sie aber schwiegen, antwortete Jakobus und sprach: Ihr Brüder, hört mich!

Nachdem sie aber zu reden aufgehört hatten, hob Jakobus an und sagte: Ihr Männer und Brüder, hört mir zu!