После же того, как они умолкли, начал речь Иаков и сказал: мужи братия! послушайте меня.
Когда они закончили, Иаков сказал: — Братья, послушайте меня.
Когда они закончили, заговорил Иаков: «Братья мои, послушайте меня:
Когда они закончили свою речь, начал говорить Иаков. Он сказал: «Братья, слушайте меня!
Когда они закончили свою речь, начал говорить Иаков. Он сказал: "Братья, слушайте меня!
А когда умолкли и они, выступил Иаков:— Выслушайте меня, братья!
После же того, как они умолкли, стал говорить Иаков: мужи братья, выслушайте меня.
Когда они закончили, Иаков сказал: — Братья, послушайте меня.
А как они замолчали, ответил Иаков, говоря: — Мужи, братья, послушайте меня.
Затем Иаков, нарушая тишину, сказал в ответ: "Братья, выслушайте, что я хочу вам сказать.
Потом слово взял Иаков. Он сказал: «Слушайте, мужи братья!