Читай и изучай

Библия » Деяния глава 7 стих 27

Деяния 7 стих 27
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 7:27
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но обижающий ближнего оттолкнул его, сказав: «кто тебя поставил начальником и судьёю над нами?

Der aber seinem Nächsten Unrecht getan hatte, stieß ihn von sich und sprach (2. Mose 2,14): «Wer hat dich zum Aufseher und Richter über uns gesetzt?

Der aber seinem Nächsten Unrecht tat, stieß ihn von sich und sprach: Wer hat dich über uns gesetzt zum Obersten und Richter?

Der aber dem Nächsten Unrecht tat, stieß ihn weg und sprach: Wer hat dich als Obersten und Richter über uns eingesetzt?

Der aber, welcher seinem Nächsten Unrecht tat, stieß ihn weg und sprach: Wer hat dich zum Obersten und Richter über uns gesetzt?