Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 3 стих 8

1 Коринфянам 3 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 3:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Насаждающий же и поливающий суть одно; но каждый получит свою награду по своему труду.

Der aber pflanzt und der begießt, sind einer wie der andere. Jeder aber wird seinen Lohn empfangen nach seiner Arbeit.

Der aber pflanzet und der da begießt, ist einer wie der andere. Ein jeglicher aber wird seinen Lohn empfangen nach seiner Arbeit.

Der aber pflanzt und der begießt, sind eins; jeder aber wird seinen eigenen Lohn empfangen nach seiner eigenen Arbeit.

Der aber, welcher pflanzt und der, welcher begießt, sind einer wie der andere; jeder aber wird seinen eigenen Lohn empfangen nach seiner eigenen Arbeit.