Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 2 стих 5

Ефесянам 2 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 2:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и нас, мёртвых по преступлениям, оживотворил со Христом, — благодатью вы спасены, —

auch uns, die wir tot waren in den Sünden, mit Christus lebendig gemacht - aus Gnade seid ihr selig geworden -;

da wir tot waren in den Sünden, hat er uns samt Christo lebendig gemacht (denn aus Gnaden seid ihr selig worden)

auch uns, die wir in den Vergehungen tot waren, mit dem Christus lebendig gemacht — durch Gnade seid ihr gerettet!

auch uns, die wir tot waren durch die Sünden, samt Christus lebendig gemacht (aus Gnaden seid ihr gerettet)